Patricia Kaas - Dans ma chair 1997

Chers Messieurs, chères dames, je vous présente mademoiselle Patricia Kaas. Caros leitores janeiro é mês de férias, mas não para O Música Francófona o show não pode parar., no entanto teremo apenas 1 contribuição para esse mês. Sabem, um dos primeiros CDs que eu ouvi de música francesa atual foi uma coletânea chamada Génération Française, que divulgava os artistas mais proeminentes no cenário da música francesa em fins da década de 90. Ele me abriu muitas portas rumo ao conhecimento de diversos artistas e marcou muitos momentos. Uma desses artistas foi a Patrícia Kaas, que apesar de conhecida de outras épocas, marcou mais, visto sua produção de pop bem elaborada e voz marcante. Eu nunca tinha parado pra ouví-la direito. Não é à toa que nossa Edith Piaf da era moderna tornou-se quem é, a singularidade de seu trabalho é notável e é isso que me motiva a escrever sobre ela.

Patrícia nasceu em Forbach (Lorraine), a 5 de dezembro 1966, sendo a caçula de uma familia de sete filhos filhos de uma dona de casa, alemã e de pai, de origem francesa, minerador. Ela só desenvolveu conhecimento da língua francesa a partir dos 6 anos, antes falava o dialeto local. Ela começou cedo sua carreira, cantando em pequenos eventos, chegando os 13 anos a cantar em um cabaré em Sarrebruck, le « Rumpelkammer Club » onde, durante 7 anos ela cantou todas os sábados à noite, até que finalmente reconhecida em 1985 por Gérarad Depardieu tem sua primeira música produzida, Jalouse, escrita por Élisabeth Depardieu, que foi fracasso, infelizmente. Após dois anos ela encontra Didier Barbelivien que lhe oferece seu primeiro sucessoMademoiselle chante le blues. Desta vez as coisas são diferentes e ela até prêmio recebe, dái por diante vem o lançamento de seu primeiro disco de estúdio o Mademoiselle chante, lançado em 1988. O sucesso finalmente alcançou nossa artista e o disco foi bem recebido pelo público eu rompeu e em seguida o alcance foi mundial. Novos discos se seguiram e vocês me perguntarão porque escolhi esse? Por que foi o que primeiro consegui escutar todo, o interessante é que a música tem um processo aleatório de chegar até nós, ela não é uniforme. E isso cria em cada ouvinte uma impressão, é fascinante!
E vamos falar de Dans ma chair. Ele é o quarto disco da carreira da Patricia Kaas e foi produzido em Nova York , tendo seu lançamento em março de 1997, esse disco comprova a qualidade vocal da Patricia, com sua rouquidão e calorosa entonação. É interessante observar que ele marcou a mudança na imagem da artista, uma tentativa de renovar seu visual, um tanto mais sóbrio em épocas passadas. Eu particularmente gostei. Temos grandes contribuições neste disco, como o Jean-Jacques Goldman que contribuiu, com letras, Phil Ramone, que o produziu, nome conhecido por trabalhar com grandes intérpretes como Ray Charles e Paul Symon Lyle Lovett também contribui com grandes hits desse disco, assim como Diane Warren, com J'ai peur de tout, muito bela e emocionante.
Eu gostei muito desse disco, uma excelente pedida para quem curte algo mais adulto, menos convencional. Músicas com temática diferenciada daquelas exploradas no universo pop, que mesmo falando de amor, conseguem ser originais, ou menos repetitivas. Patricia Kass, une delicadeza e força, num só disco, repleto de melodias marcantes como Je voudrais la connaître, Chanson Simple, de Lyle Lovett, J'ai tout quitté pour toi, bem cara de amor perdido, mas emocionante. Eu destaco ainda, as faixas Dans ma chair, título do cd e Je me souviens de rien e J'ai peur du tout, que milagrosamente teve o vídeo apresentado num Video Show de 1998, numa matéria que falava da música pop francesa, eleita uma das melhores do mundo, naquela época e agora eu sei porque. Caso queiram saber mais da patricia, visitem seu site oficial www.patriciakaas.net ou seu Myspace: http://www.myspace.com/patriciakaas. estilo: Jazz-rock, Pop, Variété, Blues. Dans ma chair foi disco de Platina na França.


baixe Dans ma Chair aqui.

Vídeo da belíssima Je voudrais la connaître

Fabio Jorge - Chanson Française [2009]

E terminamos 2009 com uma sugestão musical bem inusitada, um cantor brasileiro de música francesa, isso meus caros leitores, tenho o prazer de vos apresentar Fábio Jorge. Fui contactado por seu produtor que me apresentou uma inusitada e feliz surpresa, temos um artista tupiniquim que interpreta produções francesas de qualidade e venho aqui hoje falar um pouco de seu trabalho. Nosso artista nasceu em São Paulo, filho de pai brasileiro e mãe francesa, imaginem que essa mistura resultou em um homem apaixonado pelo cultura francófona, desde criança crescendo sob uma influência musical de qualidade, ouvindo renomados intérpretes nacionais e europeus. Os grandes nomes da música francesa sempre estiveram presentes na sua vida e influenciaram positivamente sua produção artística, o aprendizado do francês veio com a escola e a formação acadêmica, ainda jovem começou sua empreitada pelo mundo da música em pequenas apresentações, após contatos e incentivos, temos sua primeira produção solo. Chanson française é um disco recheado de grandes êxitos da música francesa, Fábio em parceria com Thiago Marques fizeram uma seleção especial de grandes intérpretes e juntamente com outros colaboradores realizaram um trabalho que merece ser ouvido. Os destaques vão para F... comme femme do Salvatore Adamo, uma de minhas preferidas, sendo um dos grandes hits românticos dos anos 60. Outro destaque vai para Emmanuele, canção famosa dos anos 70, tema do polêmico filme que leva seu nome. Ela é delicadamente interpretada pelo Fábio, ficou muito boa. Chanson Française incursiona ainda pela música brasileira que faz a ponte França-Brasil, temos neste disco a saudosa e cinematográfica “Joana Francesa” de autoria do grande Chico Buarque, aqui ela é cantada em dueto com a cantora Célia, da versão francesa de “A Noite do Meu Bem”, clássico maior de Dolores Duran, feita por Pierre Barouh, no final dos anos 60, especialmente para Elis Regina, e de “Vivre”, versão de “Ouça”, de Maysa. A belíssima Dans mon île, do saudoso Henri Salvador também consta nesta produção, sendo apresentada em versão de bossa nova. Les feuilles mortes, originária do filme Les portes de la nuit de 1945 é outro grande título a se conferir e Et maintenant do marcante Gilbert Bécaud. Todas grandes canções, interpretadas de maneira singular pelo Fábio Jorge com sua voz macia e grave, que nos leva por um caminho de melodias agradáveis. Esse Cd me lembra aquelas apresentações mais particulares, para um público cativo e seleto, ele tem cara de algo especial, incomum, feito para um público mais sensível e mais velho consequentemente. Digo isso porque as canções do Fábio tem requinte e temporalidade, elas lembram outra época e são de outra época, apesar de manterem características e arranjos mais atuais. O público jovem, em sua maioria, não digo todos, infelizmente não terá, provavelmente, sensibilidade para admirar esse trabalho, interpretado com o toque particular de um artista que promete. Quer saber mais do Fábio Jorge? http://www.fabiojorge.com.br/, quer adquirir o cd em versão original? Andei conferindo os preços estão muitos bons. Visitem:http://www.fnac.com.br/chanson-francaise-FNAC,,musica-522679-3127.html


PS: Um detalhe que eu não posso deixar passar, o Fábio tem umas particularidades na sua pronuncia que me chamaram a atenção, algumas vezes ele pronuncia o R diferente do que estamos acostumados quando ouvimos o sotaque típico de Paris, porém nada que desqualifique sua pronúncia.
Para baixar o cd clique aqui.

Apresentação do Fábio no Programa do Ronnie Von.

Isabelle Boulay - Chansons pour les mois d'hiver 2009

O mês de dezembro, época do natal é quente e ensolarado para nós brasileiros, mas frio e escuro para os povos que habitam Europa, América do norte e parte da Ásia, não conto os pólos norte e sul porque lá é frio quase sempre rs. Porém, nós, os povos do equador não deixamos o espírito típico dessa época morrer, mas admito que nos países de clima temperado existe sim uma magia diferente, uma essência diferente do sole calor obviamente que traz sentimentos diferenciados à nossa natureza sensitiva. Um dos lugares do mundo que conhece muito bem o inverno é o Canadá, nos direcionamos mais para o leste, indo em direção ao Québec, província de origem francesa que tem inspirado muitos a uma nova perspectiva de vida em terras canadenses.

Em homenagem à estação mais fria do ano, nossa talentosa cantora produziu um disco todo voltado à ela, cantando músicas emocionantes. Realizado por Marc Perusse, esse disco contem 11 canções em sua maioria regravações de hits pouco ou muito conhecidos do grande público, como por exemplo "Patineur" de Julien Clerc, « L’amitié » de Françoise Hardy), « Je reviens chez nous » de Ferland) ou « Hors-saison » do Francis Cabrel. Porém, o caro-chefe do disco, é original e foi escrita por Steve Marin. Adorei a qualidade musical desse disco, profundo, melancólico, triste e alegre aos mesmo tempo, eu diria até reconfortante.
Falando da Isabelle Boulay, visto ser essa a primeira postagem dela aqui no blog, ela é uma das cantoras mais famosas do Québec, nascida em 6 de julho de 1972 na cidade de Sainte-Félicité, ela começou sua carreira oficialmente em 1996, apesar de ter participado de concursos e festivais através de pequenas apresentações alguns anos atrás. Ela ficou conhecida inicialmente participando de produções como a série de televisão Alys Robi, emprestando a voz para a personagem principal da série, que possuía o mesmo nome da série. Outro momento importante foi a participação na ópera rock, intitulada Starmania, esses eventos popularizaram sua imagem junto ao público quebequense. Em seguida veio seu primeiro disco solo Fallait pas(1996), Alys Robi (produção de Guy Cloutier) consta como primeiro disco, mas não foi uma atuação como Isabelle realmente. Em 2000 ela alcança projeção no mercado francês com o hit, Parle-moi. Isabelle é uma artista talentosa, dona de uma discografia longa, muitos vídeos e participações com grandes intérpretes da música francófona. Esse disco prova isso, músicas emocionantes, melodias marcantes que vão com certeza encantar vossos ouvidos. Isabelle, site oficial: http://isabelleboulay.com


O Download do disco pode ser feito Aqui pessoal, desculpem a demora.



Vídeo da música tema do disco, Chansons pour les mois d'hiver

Vox Angeli - Gloria 2009

Joyeux Noël à tous mes amis! Com essa saudação em francês começamos as postagens de dezembro, também atrasadas, mas em tempo de alcançá-los. Nossos jovens tenores estão de volta para abrilhantar nosso natal com mais um álbum, intitulado dessa vez, Gloria, lançado em 27 de novembro desse ano esse disco mantem características do disco anterior, visto que Vox Angeli, lançado no início de 2008 não contempla músicas natalinas como fazem Imagine, lançado em novembro de 2008 e Gloria, mais recentemente.

Vale salientar que informações sobre esse disco encontram-se quase que exclusivamente no site oficial, meus auspícios me dizem que é uma medida da gravadora para combater a pirataria ou devido a gravação dos beatles a faixa Let it be, bem protegida pelas leis autorais, mantem o salvo o lucro de nossos artistas e principalmente da gravadora ;-), foi muito difícil conseguir o álbum , visto que em muitos locais os links para os mesmo já foram excluídos, temos de comprar se quisermos ouvir Vox Angeli, no caso do Brasil o disco inexiste aqui, o que nos resta são os downloads free ou pagos, ou comprar uma cópia importada pelos olhos da cara. Sem chance. Em muito lugares apenas algumas faixas estão disponíveis para escuta, estão de marcação serrada, quase não acho o encarte pra postar aqui. Bem, como não posso deixar a música francófona morrer aqui posto mais um álbum, ouvido e re-ouvido.
O que posso dizer do Gloria? Um disco cheio de músicas belíssimas como sempre, cheias de inspiração natalina e das vozes de nossos intérpretes sempre prazerosas de se ouvir. Instrumentos peculiares como piano, celo, violino e arranjos suaves e bem posicionados garantem a satisfação de quem gosta do estilo coral moderno, eles alternam bem canto os solos e os refrões com todas as vozes. Os destaques vão para a Própria let it be, Noël es enfans du monde, com letra de Jacques Lafont, escrita em 87, Amazing Grace, hino cristão do século XVIII, Les anges dans nos campagnes é outra que merece destaque, conhecido canto francês de Natal. O único problema, a meu ver é a necessidade que a gravado tem de explorar músicas em língua inglesa, acredito que ajude a promover o trabalho dos meninos, mas peca de todo jeito, é como se o francês precisasse do inglês pra aparecer, só é essa minha crítica negativa. É isso gente, um excelente Natal à todos e deliciem-se com Vox Angeli. Informações sobre o Grupo aqui: www.voxangeli.fr ou http://voxangeli.skyrock.com/


Download do disco aqui

Audio de Les anges dans nos campagnes

Helmut Fritz - En Observation [2009]

E vamos que vamos que novembro promete! Bem devido a minha falta de tempo, postarei apenas um artista esse eu escolhi mais pensando em mim mesmo, pois esse é meu mês ;-). Poxa gente acho surpreendente o que descubro na música francesa atual que infelizmente não chega a nossas rádios. O cara que apresento a vocês vai a poeira do salão e fazer você dançar muito. Seu nome é Helmut Fritz e ao escutá-lo julguei-o de cara uma proposta interessante que merecia um espaço aqui, além do mais eu curto muito o som dele, bem eletrônico. Uma curiosidade, Helmut Fritz é um pseudônimo, na verdade nosso artista se chama Éric Greff.

Éric, que interpreta o excêntrico Helmut Fritz, é natural de Béning-lès-Saint-Avold, pequena comunidade situada no departamento de Moselle na região de Loraine, próximo da Alemanha helmut ficou famoso com o single Ça m'énerve, lançado em 9 de março em formato digital e formato físico dia 15 do mesmo mês. Esse hit teve considerável projeção e fez o Helmut conhecido do público. O cara é ilário, possui um sotaque que lembra um alemão ou inglês falando francês. E o que dizer de seu primeiro opium? Bem, En observation é um disco fashion acima de tudo, vemos o mundo do luxo, das grifes, das passarelas e da vida urbana em si descritos e criticados, o que é interessante nesse trabalho. É possível observar uma certa comicidade. no trabalho do Helmut, um burguês entediando com a realidade que o cerca. Letras hilariantes que falam do mundo da mídia, das celebridades e dos tipos humanos comuns aos ambientes artificiais e socialmente requisitados, e almejados. O problema de se entender as letras é a quantidade de nomes de gifes e marcas que são citadas, uma característica do Helmut. Destaco ainda as faixas Ça gère, Miss France (virou single),Burn Out, Yellow safety jack e 16.01.74, realmente eu gostei desse disco. Algumas faixas deixam a desejar, devido à uma certa monotoneidade na melodia, a fala do helmutz que é corriqueira, e a melodia que não agradou muito. Enfim, apesar desses detalhes En Observationtoca legal no meu player. Helmutz na internet: http://www.facebook.com/pages/Helmut-Fritz/65686987628, http://www.myspace.com/helmut.fritz


Download do disco aqui

A história de Helmut: Nascido em Reinbek (Alemanha), o pequeno Helmut Günter von Fritz é o único filho de Rudy von Fritz e Annegret Spiegeln. Seus pais trabalham em Fritzhoff, uma pequena fábrica de pulôveres que lhes garante um salário baixo. Mas eles vivem uma vida de Riley.
Em 1998, O tio-avô de Helmut o Barão Von Titten Fritz, morre chifrado e pisoteado por um javali durante uma caçada. Helmut torna-se seu único herdeiro, recebendo uma fortuna estimada em 300 milhões de marcos alemães. Rico, mas também mesquinho, ele compra uma Vespa de segunda mão, dá a seus pais algum dinheiro e deixa a Alemanha.
Chegando em Paris, ele se adapta e pouco a pouco com a sua fortuna passa a levar uma vida de milhionário. No entanto, essa mesma vida de "mesada feliz", como ele descreve, pesa mais e mais sobre si.
Em 2009, vítima de tédio profundo, Helmut explode emocionalmente, passando a ir à festas do high society, a vestir alta costura, participar de previews e tudo mais... Ça l'énerve (Isto o irrita)! Ele quer conversar sobre essa fase de sua vida com alguém e encontra o DJ Laurent Konrad em uma fila na Virgin Galactic. Konrad sugere ao amigo que faça uma canção sobre sua vida dissoluta e assim temos nosso Aristocrata, maluco, nervoso e cantor.

Clip da Música Ça m'énèrve

Christophe Willem - Fermeture pour renovation 2008

E terminamos outubro com um disco ao vivo, visto que posto poucos aqui. O nosso exótico Christophe Willem, em sua primeira produção live, que é sem dúvida uma boa pedida para esse fim de ano. Fermeture pour renovation na verdade é um DVD de show, porém fora lançado um disco, contendo o audio desse show. Bem produzido, ele prova o talento de la Tortue para a música. Lançado após Inventaire, primeiro disco do Willem, e é referente à este primeiro disco do Willem, contendo faixas bônus diversas, muito boas mesmos. Composto por 21 fcanções (a faixa Demain por exemplo, é faixa bônus), este disco não inclui apenas músicas do Inventaire como eu falei, temos músicas das primeiras audições do Willem no Nouvelle Star, como Strong Enough da Des'ree e Sunny-isn't she lovely? Que que foi seu primeiro single, uma nova versão do clássico americano « Sunny » (Bobby Hebb, 1966), realmente produções bem interessantes. Este disco compreende parte da turnê do Willem que se desenvolveu entre grandes casas de show francesas como no Cigale, o Zenith e o Olympia, entre os anos de 2007 e 2008.Eles não vem só, pelo que pude sondar ele saiu junto com o DVD e não consta como discografia original, é apenas o audio do show em versão CD.

Fico bestificado em ver um artista como o Willem, que em outro momento sofreria preconceito e exclusão, receber os louros da vitória tão eficazmente. O cara tem talento isso não há dúvida, carisma e uma carreira promissora, sendo um dos artistas mais bem pagos em língua francesa e entendo porque a cada disco ou apresentação que vejo ou escuto dele. Na verdade ele é uma celebridade por reunir características físicas incomuns como voz e aparência junto a talento vocal de altíssima qualidade além no manejo de instrumentos, mesmo tendo ele uma voz afeminadíssima para um homem, mas acredito que é essa característica que o torna tão singular e que agrada tanto ao público, o gosto pelo diferente, a necessidade de um artista que inove. Fermeture pour renovation vai com certeza agradar em cheio sua festa ou momentos de descontração, destaco ainda os hits Dopuble Je, que foi single e no show aparece em versão Funkytown, muito divertida. Em seguida temos Someone new e Finally, dois títulos em inglês cheios de charme e simpatia, Safe Text e Chambre Avec vue, indipensável. Esse Live do Willem marca realmente suas vitórias no mundo da música que esperamos ser tão constantes quanto seu talento. Estilo: variétés/pop/eletronico.

Download do disco aqui
Dedico esse Cd a meus seguidores e visitantes mais fiéis, obrigado pela divulgação e visita.

Video da música Où Sont les femmes? Très bonne!!

Lara Fabien - Toutes les femmes en Moi 2009

E vamos que vamos com os artistas do mês de outubro. Lara Fabian é a artista escolhida, muito difícil designar quem entra no blog e quem fica de fora, muitos pedidos e meu gosto pessoal lutando por um espaço aqui eheheh. Bem vamos lá. Conheci a Lara Fabian cantando em inglês, com o lançamento de seu primeiro disco em língua inglesa, intitulado Lara Fabian, com hits marcantes como Love by grace, que inclusive entrou na trilha sonora de Laços de família e I'll love you again, que eu descobri mais tarde na coletânea Batom, lançada em 2001. É lamentável que o francês não tenha espaço como ouros idiomas, muitos artistas fazem sucesso em suas línguas, e chegam ao brasil, já o francês, uma pena :-(

Lara Fabian, nome artístico de Lara Sophie Katy Crokaert (Etterbeek, 9 de janeiro de 1970), é uma cantora ítalo-belga-canadense de língua francesa. Apesar de ter o francês como língua da maioria de suas canções, já gravou em inglês, italiano, espanhol, alemão e português. Relutei, mas acabei escolhendo a Lara, porque realmente gostei de seu trabalho.

Descobri esse disco já tem algum tempo, mas é difícil escolher qual serão os artistas do mês , sempre fico entre meu gosto e novidades que quero apresentar, além da música certa para a época certa. Ele foi lançado esse ano de 2009, em maio, e contém regravações de canções de todas as cantoras que influenciaram a vida da Lara, incluindo músicas de Edith Piaf, Barbara e Celine Dion. É realmente um disco muito bom, creio que por ser um apanhado de canções de grandes intérpretes. Todas as músicas são em Francês e regravações de grandes nomes femininos da música, a exceção de Toutes les femmes en moi, música inédita. Os destaques vão para Soleil, soleil, faixa 1 do disco, regravação de Nana Mouskouri realmente um achado,, com uma roupagem bem animada, dançante e envolvente, "Göttingen" da Barbara é o próximo destaque, ficou fantástica na voz da Lara, em seguida temos J'ai 12 ans da Diane Dufresne, sinceramente uma das melhores do disco e pra terminar Ça casse, da Mourane, muito emocionante. Os arranjos desse álbum dão a ele um toque todo especial, um Q de verão, de dias esolarados. Toutes les femmes en moi é realmente um disco sedutor.


Se quiserem baixar o disco da Lara, vocês podem fazê-lo aqui.

* A foto utilizada nessa postagem tem seus direitos autorais assegurados a Universal Music.


Vídeo de Soleil, Soleil, da Nana Mouskouri